lidé mají v dnešní době zvláštní názor, že se lze všemu naučit z přednášek. já však myslím, že přednášky nemohou tolik prospěti jako četba knih, z nichž se přednášky konají. Samuel Johnson
|
Koudelková, Eva: Broumovsko v pověstech
Koudelková, Eva: Broumovsko v pověstech
Kniha obsahuje soubor lidových vyprávění německých obyvatel oblasti nazývané Das Braunauer Ländchen, jež zahrnovala nejen Broumovský výběžek, ale také části bývalého náchodského okresu. Některá z nich byla přeložena z němčiny, část také z polštiny, protože kniha přináší i vyprávění z kladské strany hranice. Publikace nepřináší jenom adaptace lidových vyprávění, ale také doplňující informace v podobě poznámek, rejstříku míst, vysvětlivek a místopisného slovníčku.